expectant

(무언가를) 기대하는, 기다리는 (출산을) 앞둔, 임신 중인
동사 'expect'에 형용사형 접미사 '-ant'가 붙음. 'expect'는 'ex-(밖으로)'와 'spect(보다)'의 결합으로, '무언가 나타나기를 밖을 내다보며 기다리다'라는 이미지. 따라서 '무언가 일어나기를 잔뜩 기대하고 있는' 상태를 뜻함
특히 '아기가 나오기를 기다리는' 문맥으로 특화되어 '출산 예정인'이라는 필수 의미로 확장됨
명사형은 'expectation'과 'expectancy'가 있음
expectant vs expected: 'expectant'는 '기대하는 주체(사람)'을 수식하고(예: expectant crowd), 'expected'는 '기대되는 대상(결과)'을 수식함(예: expected result)

핵심 의미와 예문

(무언가를) 기대하는, 기다리는
adj
(곧 어떤 일이 일어날 것 같아) 기대하는, 들뜬
M2
An expectant crowd gathered outside the stadium.
(출산을) 앞둔, 임신 중인
adj
(출산을) 앞둔, 임신 중인
M2
The course is designed for expectant mothers.
M2

기대감에 찬 군중이 경기장 밖으로 모여들었다.

M2

그 강좌는 출산을 앞둔 산모들을 위해 설계되었다.

6.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms