extensive knowledge

① 광범위한 지식, 해박한 지식

•'extensive'(광범위한)가 'knowledge'(지식)와 결합하여, 지식의 범위가 넓고 깊다는 것을 나타냄

•한 분야에 국한되지 않고 다방면에 걸쳐 아는 것이 많다는 뉘앙스에서 '해박한 지식'으로 의역됨

•학술 지문이나 추천서 등에서 사람의 전문성을 칭찬할 때 자주 등장하는 핵심 연어(Collocation)

•extensive vs intensive: extensive는 '양적으로 넓고 포괄적인' 것(다독), intensive는 '좁은 범위를 깊고 강도 높게 파고드는' 것(정독)

①	광범위한 지식, 해박한 지식

광범위한 지식, 해박한 지식

The professor has extensive knowledge of ancient history.

= broad knowledge, comprehensive knowledge, vast knowledge

•

그 교수는 고대사에 대해 해박한 지식(광범위한 지식)을 가지고 있다.

2.2

•

extensive knowledge

광범위한 지식, 해박한 지식

미국, 영국 음성 4종 확인