farthing

(영국의 옛 화폐) 파딩; 푼돈
'넷(four)'을 뜻하는 어근에 '작은 부분'을 뜻하는 접미사가 결합. 본래 '4분의 1'이라는 의미
역사적으로 1페니의 1/4에 해당하는 가장 작은 단위의 동전이었음. 이로 인해 현대 영어에서는 가치가 거의 없는 '푼돈'이나 '최소한의 가치'를 비유하는 문어체적 표현으로 남음
farthing vs penny: 둘 다 '적은 돈'을 뜻하지만, 'penny'는 일상적인 '동전 한 푼'의 느낌이고, 'farthing'은 문학 등에서 '더 이상 쪼갤 수 없을 만큼 하찮은 가치'를 강조할 때 사용

핵심 의미와 예문

(영국의 옛 화폐) 파딩; 푼돈
n
(영국의 옛 화폐) 파딩 (1 / 4 페니)
 H 
The beggar didn't have a single farthing.
n
푼돈, 최소한의 가치
 H 
It is not worth a farthing.
 H 

그 거지는 파딩 한 닢(푼돈)조차 없었다.

 H 

그것은 전혀 가치가 없다(한 푼어치 가치도 없다).

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms