feminize

① 여성화하다, 여성스럽게 만들다② [생물] 암컷화하다; (남성에게) 여성적 특징을 주다
•어근 femin(여성)에 동사형 접미사 -ize(만들다/화하다)가 결합. 문자 그대로 '여성의 성질을 갖게 만들다'는 뜻
•사회학적으로는 특정 직업군이나 빈곤층의 비율이 여성이 주류가 되는 현상(예: feminization of poverty)을 설명할 때 쓰이며, 생물/의학적으로는 호르몬 등의 영향으로 신체적 특징이 여성화되는 것을 의미함
•파생어: 'feminine'(여성스러운) → 'feminism'(여권 신장론) → 'feminize'(여성화하다)
•feminize vs effeminate: 'feminize'는 '여성처럼 변하게 하는 과정/작용'에 초점을 둔 동사이고, 'effeminate'는 주로 남자가 '여자 같은(나약한)' 태도를 보일 때 쓰는 부정적 뉘앙스의 형용사임

핵심 의미와 예문

①
여성화하다, 여성스럽게 만들다
v
(사회·언어 등을) 여성화하다, 여성 위주로 만들다
 H 
Changes in the economy have feminized the workforce.
②
[생물] 암컷화하다; (남성에게) 여성적 특징을 주다
v
[생물 / 의학] (신체를) 여성화하다, 암컷이 되게 하다
 H 
Certain chemicals can feminize male fish.
•
 H 

경제의 변화가 노동 인구를 여성화했다.

•
 H 

특정 화학 물질들은 수컷 물고기를 암컷화할(여성화할) 수 있다.

7.9

인접 단어

•
feminize
여성화하다, 여성스럽게 만들다, [생물] 암컷화하다; (남성에게) 여성적 특징을 주다

같은 어원: femin (여성)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms