•접두사 'ef-(밖으로)'가 어근 'femina(여자)'와 결합. '여성의 성질이 밖으로 드러난' 상태를 의미함
•과거에는 단순히 '여성스러운' 의미였으나, 현대 영어에서는 남성에게 사용하여 '나약한', '사내답지 못한'이라는 부정적 뉘앙스로 굳어짐
•effeminate vs feminine: 'feminine'은 여성의 자연스러운 특성(우아함, 부드러움 등)을 나타내는 중립/긍정적 단어인 반면, 'effeminate'는 남자가 여자처럼 행동한다는 비하/조롱의 의도가 담겨 있음