effeminacy

① (남자의) 여성스러움, 유약함
effemin
여성적인; effeminate
-acy
<명>
•형용사 effeminate(여성적인)의 어근에 명사형 접미사 -acy가 결합된 형태. 핵심인 effeminate는 ex-(밖으로/넘어서)와 femina(여성)가 결합되어, 남성이 '본연의 성질을 벗어나 여성의 특성을 띠는' 이미지를 가짐
•현대 영어에서는 단순히 '여성적임'을 뜻하기보다, 남자에게 기대되는 강인함이 결여된 '나약함', '기백 없음'이라는 부정적 뉘앙스로 자주 쓰임
•현대 영어에서는 단순히 '여성적임'을 뜻...
•effeminacy vs femininity: 'femininity'는 여성에게 쓰여 '여성다움/우아함'이라는 긍정/중립적 의미를 갖지만, 'effeminacy'는 남성에게 쓰여 '사내답지 못함'이라는 비판적 의미를 가짐

핵심 의미와 예문

➊(남자의) 여성스러움, 유약함
n
(남자의) 여성스러움, 유약함
 H 
The king was criticized for his perceived effeminacy and lack of leadership.
= unmanliness, softness, weakness
•
 H 

그 왕은 유약함(사내답지 못함)과 리더십 부재로 비판받았다.

•
 H 

그 왕은 유약함(사내답지 못함)과 리더십 부재로 비판받았다.

7.0

인접 단어

•
effeminacy
(남자의) 여성스러움, 유약함

같은 어원: -acy (<명>)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258