fitment

(붙박이) 가구, 설비; 부속품
공간이나 위치에 'fit(꼭 맞게 하다/설치하다)'과 결과물을 뜻하는 명사형 접미사 '-ment'가 결합. 단순히 '맞춤'이라는 행위보다는, 벽이나 공간에 딱 맞게 고정 설치된 '붙박이 가구'나 기계 장치에 딱 맞게 들어가는 '부속 부품'을 지칭함
fitment vs fitting: 두 단어는 혼용되기도 하지만, 'fitting'은 '설치하는 행위'나 '작은 배관 부속'을 주로 뜻하고, 'fitment'는 책장, 벽장 등 '비교적 큰 고정형 가구/설비'를 뜻하는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(붙박이) 가구, 설비; 부속품
n
(주로 붙박이로 된) 가구, 설비
 H 
The kitchen comes with high-quality fitments.
n
(기계 등의) 부속품, 부착물
 H 
We need a specific fitment for this engine part.
 H 

그 부엌은 고급 붙박이 가구(설비)들이 갖춰져 있다.

 H 

우리는 이 엔진 부품을 위한 특정한 부속품이 필요하다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms