•어근 'flagr'(타오르다)에 형용사 접미사 '-ant'가 결합됨. 거세게 타오르는 불길이 멀리서도 잘 보이듯이, 나쁜 행동이나 잘못이 숨길 수 없이 '눈에 띄게 명백한' 상태를 나타냄
•단순히 보이는 것을 넘어, 도덕적으로 충격적일 만큼 '노골적이고 뻔뻔한' 뉘앙스를 가짐
•flagrant vs blatant: 둘 다 '노골적인'이지만, flagrant는 위반 행위가 충격적일 정도로 심각하고 악질적임을 강조하고, blatant는 속이 뻔히 들여다보이는 거짓말처럼 '숨기려 하지 않는 뻔뻔함'에 초점이 있음