formality

(형식적인) 절차, 의례 격식, 정식
어근 'formal'(형식적인)에 명사형 접미사 '-ity'(상태/성질)가 결합됨
'형식을 갖춤'이라는 뜻에서 예의범절을 중시하는 '격식'이라는 뜻이 되기도 하고, 내용보다 형식만 남았다는 부정적 뉘앙스로 쓰이면 '형식적인 절차(요식 행위)'가 됨
'without formality' (격식 차리지 말고), 'mere formality' (단지 형식적인 절차일 뿐인 것)와 같은 결합으로 자주 쓰임
formality vs form: 'form'은 문서의 양식(서식)이나 형태 자체를 말하고, 'formality'는 사회적/법적 맥락에서 요구되는 '절차적 엄격함'이나 '의례적 행위'를 뜻함

핵심 의미와 예문

(형식적인) 절차, 의례
n
(형식적인) 절차, 의례; 요식 행위
M2
The interview was just a formality; he already had the job.
격식, 정식
n
격식, 정식 (엄격한 규칙 준수)
M2
She disliked the formality of the occasion.
M2

그 면접은 단지 요식 행위(형식적인 절차)였을 뿐이다. 그는 이미 채용된 상태였다.

M2

그녀는 그 행사의 격식(딱딱함)을 싫어했다.

5.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms