from this day onward

금일부로, 오늘부터 쭉
'from(기점) + this day(오늘) + onward(앞으로 계속)'가 결합된 구문
단순히 '오늘부터'를 뜻하는 'from today'보다 훨씬 격식 있고, 문학적이며, 비장한 결의나 법적 효력의 시작을 알리는 뉘앙스
문미에 위치하거나 문두에서 콤마(,)와 함께 쓰여 새로운 시작을 강조함. 결혼 서약, 법적 선언, 중대한 결심 등의 문맥에서 자주 등장
vs from now on: 'from now on'은 일상적인 대화("이제부터 공부할게")에서 쓰이는 반면, 'from this day onward'는 "이 날을 기점으로 영원히"라는 엄숙한 느낌을 줌

핵심 의미와 예문

금일부로, 오늘부터 쭉
adv
금일부로, 오늘부터 쭉 (계속)
M1
I promise to cherish you from this day onward.
M1

오늘부터 영원히 당신을 소중히 아낄 것을 맹세합니다.

3.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms