gallop

① (말 등이) 전속력으로 달리다; 질주② (물가 등이) 치솟다, 급증하다
•프랑스어에서 유래. 말(horse)이 네 발을 모두 땅에서 떼며 '전속력으로 달리는' 가장 빠른 보법을 의미
•말이 빠르게 달리는 이미지에서 확장되어, 시간, 인플레이션, 질병 등이 통제할 수 없을 정도로 '급속히 진행되다/치솟다'라는 의미로 쓰임
•gallop vs run/trot: trot(속보)는 가볍게 달리는 것, gallop(습보)은 말의 가장 빠른 질주 상태를 뜻함. 사람에게 쓰면 '숨 헐떡이며 급히 뛰어다니는' 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
(말 등이) 전속력으로 달리다; 질주
v, n
(말 등이) 전속력으로 달리다; 질주, 습보
M1
The horse galloped across the field.
= sprint, dash, rush
②
(물가 등이) 치솟다, 급증하다
v
(일·물가 등이) 치솟다, 급증하다
 H 
Inflation is galloping out of control.
= surge, skyrocket, accelerate
•
M1

그 말은 들판을 가로질러 질주했다.

•
 H 

인플레이션이 통제 불능 상태로 치솟고 있다.

4.8

인접 단어

•
gallop
(말 등이) 전속력으로 달리다; 질주, (물가 등이) 치솟다, 급증하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms