garniture

장식, 치장 (접시·가구 등의) 한 벌/세트
어근 'garn(꾸미다/갖추다)'은 요리에 고명을 얹는 'garnish'와 같은 어원임. 여기에 명사형 접미사 '-iture'가 붙어 '꾸며놓은 것' 즉 '장식'이나 '부속물'을 뜻하게 됨
단순히 꾸미는 행위뿐만 아니라, 장식을 위해 갖춰 놓은 물건들의 집합을 의미하여 접시나 갑옷 등의 '세트(한 벌)'를 뜻하기도 함
garniture vs decoration: decoration이 일반적인 '장식'을 뜻한다면, garniture는 좀 더 고풍스러운 단어로 의복의 화려한 부속물이나 요리의 곁들임 장식 등을 격식 있게 표현할 때 쓰임

핵심 의미와 예문

장식, 치장
n
장식, 치장 (의복·요리 등의)
 H 
The table was laid out with elaborate garniture.
(접시·가구 등의) 한 벌/세트
n
(장식용) 한 벌, 세트
 H 
A garniture of chimney vases displayed on the mantelpiece.
 H 

그 식탁은 정교한 장식들로 차려져 있었다.

 H 

벽난로 선반 위에 진열된 굴뚝 모양 꽃병 세트.

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms