gesundheit

① (재채기한 사람에게) 몸 조심하세요, 건강하세요

•독일어에서 유래. 'gesund(건강한)'에 상태를 나타내는 접미사 '-heit'가 결합되어 문자 그대로 '건강(Health)'을 의미함

•과거에는 재채기가 영혼이 빠져나가거나 질병의 전조라고 여겼기에, 재채기한 사람에게 "건강을 잃지 말라"는 미신적/예의적 의도로 외치던 것이 영어권에 정착됨

•gesundheit vs bless you: 둘 다 재채기 후에 쓰지만, 'Bless you'는 종교적(God bless you) 기원이고, 'gesundheit'는 세속적(건강 기원) 표현임. 영어권에서는 독일어 어원임에도 매우 흔하게 사용됨

①	(재채기한 사람에게) 몸 조심하세요, 건강하세요

interj

(재채기 후 인사로) 몸 조심하세요!

"Ah-choo!" "Gesundheit!" said the stranger sitting next to me.

•

"에취!" 내 옆에 앉은 낯선 사람이 "몸 조심하세요(건강하세요)!"라고 말했다.

6.2

•

gesundheit

(재채기한 사람에게) 몸 조심하세요, 건강하세요

미국, 영국 음성 4종 확인