gloaming

(문어체) 황혼, 땅거미, 어스름
고대 영어 *glōm*(황혼/어둠)에서 유래. '어슴푸레하게 빛나다(glow)'라는 이미지와 연관되어, 해가 진 직후 완전히 어두워지기 전의 '은은하고 우울한 빛의 시간'을 의미함
gloaming vs twilight: 과학적 시간대인 *twilight*(트와일라잇)보다 훨씬 시적이고 문학적인 표현. 주로 낭만적이거나 쓸쓸하고 신비로운 분위기를 묘사할 때 사용됨

핵심 의미와 예문

(문어체) 황혼, 땅거미, 어스름
n
(해 질 녘의) 황혼, 땅거미, 어스름
 H 
The shapes of the trees were barely visible in the gloaming.
 H 

나무들의 형체가 어스름 속에서 간신히 보였다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms