'지붕을 뚫고 올라간다'는 비유에서 (가격 등이) '급등하다', (감정이) '폭발하다, 격노하다'는 의미로 사용됨.
가격/수치 급등과 분노의 두 가지 의미로 자주 쓰이므로 문맥 파악이 중요함.
이 지역의 집값은 급등했다.
내 상사는 이 실수에 대해 알게 되면 격노할 것이다.
미국, 영국 음성 4종 확인