grackle

① [조류] 찌르레기류 (그라클)

•라틴어 'graculus(갈까마귀)'에서 유래되었으며, 이 새가 내는 거칠고 시끄러운 울음소리를 흉내 낸 의성어적 기원을 가짐

•미국 문학이나 자연 묘사 지문에서 등장하며, 종종 '시끄러운 소리', '떼 지어 다님', '검은색 윤기 나는 깃털'의 이미지를 전달함

•grackle vs crow: 둘 다 검은 새지만, grackle은 덩치가 더 작고 깃털에서 금속성의 푸른/보라색 광택이 나며 눈이 노란색인 경우가 많음

①	[조류] 찌르레기류 (그라클)

[조류] 찌르레기류 (검은 깃털의 새)

A flock of noisy grackles descended on the cornfield.

= blackbird (broadly)

•

시끄러운 찌르레기 떼가 옥수수밭에 내려앉았다.

9.2

•

grackle

[조류] 찌르레기류 (그라클)

미국, 영국 음성 4종 확인