guidepost

(길을 알려주는) 이정표, 표지판 (행동·판단의) 지침, 기준
길을 'guide(안내하다)'하기 위해 세워둔 'post(기둥)'라는 뜻에서 출발
물리적인 '표지판'이라는 의미①에서 확장되어, 인생이나 문제 해결 과정에서 나아갈 방향을 제시해 주는 추상적인 '지침'이나 '준거'②라는 의미로 자주 쓰임. (수능/학술 지문에서 비유적 의미로 출제 빈도 높음)
guidepost vs milestone: guidepost는 앞으로 어디로 가야 할지 알려주는 '방향/지침'에 초점, milestone(이정표/획기적 사건)은 지나온 거리나 성취한 '단계/업적'에 초점

핵심 의미와 예문

(길을 알려주는) 이정표, 표지판
n
(길을 알려주는) 이정표, 표지판
M2
The hiker checked the guidepost to confirm the trail direction.
= signpost, marker, fingerpost
(행동·판단의) 지침, 기준
n
(행동·판단의) 지침, 기준, 길잡이
 H 
Ethical principles served as a guidepost for his decisions.
M2

그 등산객은 등산로 방향을 확인하기 위해 이정표를 확인했다.

 H 

윤리적 원칙들은 그의 결정에 대한 지침(길잡이) 역할을 했다.

6.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms