hacienda

① (라틴 아메리카의) 대농장, 목장② (농장의) 본채, 주택
•스페인어에서 유래. 어원은 라틴어 'facienda'(해야 할 일들 → 자산/재산)로 거슬러 올라감. 원래는 '부/재산'을 뜻했으나, 식민지 시대 라틴 아메리카에서 거대한 영토를 가진 '대농장 시스템' 자체를 가리키게 됨
•농장 전체를 아우르는 용어였으나, 점차 그 중심이 되는 '주인집(본채)' 건물을 지칭하는 뜻으로도 구체화됨
•주로 멕시코나 스페인어권 국가를 배경으로 하는 글에서 등장하며, 단순한 농장(farm)보다 훨씬 규모가 크고 자급자족이 가능한 거주지 형태를 띰
•농장 전체를 아우르는 용어였으나, 점차 ...
•주로 멕시코나 스페인어권 국가를 배경으...

핵심 의미와 예문

➊(라틴 아메리카의) 대농장, 목장
n
(스페인어권의) 대농장, 목장
 H 
The wealthy family owned a vast hacienda in Mexico.
= estate, plantation, ranch
➋(농장의) 본채, 주택
n
(농장의) 본채, 주택
 H 
Guests were welcomed into the main hacienda for dinner.
= manor, main house
•
 H 

그 부유한 가족은 멕시코에 거대한 대농장(아시엔다)을 소유하고 있었다.

•
 H 

손님들은 저녁 식사를 위해 농장 본채로 환영받으며 들어갔다.

•
 H 

그 부유한 가족은 멕시코에 거대한 대농장(아시엔다)을 소유하고 있었다.

•
 H 

손님들은 저녁 식사를 위해 농장 본채로 환영받으며 들어갔다.

6.6

인접 단어

•
hacienda
(라틴 아메리카의) 대농장, 목장, (농장의) 본채, 주택

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258