heigh

야!, 어이! (주의·격려)
누군가의 주의를 끌거나(calling attention), 격려하거나, 혹은 기쁨/놀람을 표현할 때 내는 자연발생적인 소리에서 유래
발음 주의: 철자는 'height(높이)'와 비슷해 보이지만, 발음은 주로 [heɪ](헤이) 또는 [haɪ](하이)로 소리 남. 문맥에 따라 달라질 수 있음
현대 영어 회화보다는 문학 작품, 고어(Archaic), 민요 등에서 리듬감을 맞추거나 추임새를 넣을 때 주로 보임
관용구: 'heigh-ho' (에구머니, 휴) 같은 형태로 자주 결합되어 지루함이나 체념, 혹은 노동요의 리듬을 표현함

핵심 의미와 예문

야!, 어이! (주의·격려)
interj
(주의 환기·격려) 야! 어이! 자!
 H 
Heigh! Come hither!
= hey, hi
interj
(지루함·체념) 에휴; (노동요의 추임새) 어기여차
+H
Heigh-ho, it's off to work we go.
= alas, oh well
 H 

이봐! 이리로 오게!

+H

에헤라디야(자, 가자), 우리는 일하러 간다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms