•고대 프랑스어 'A(아!) + las(지친/불행한)'에서 유래. 현대 영어에서는 문장 처음에 쓰여 '슬픔, 유감, 연민'의 감정을 터뜨리는 탄식으로 굳어짐
•문어체나 문학 작품에서 주로 쓰이며, 문장 전체를 수식하는 부사처럼 해석되기도 함. ('Alas, ...' = 'Sadly, ...')
•alas vs unfortunately: unfortunately는 객관적인 불행한 사실을 전달하는 반면, alas는 화자의 주관적인 비통함이나 탄식이 섞인 감정적 표현임