hellenism

① 헬레니즘 (고대 그리스의 문명·정신)② 그리스풍 (모방)③ [언어] 그리스어 어법

•'그리스인'을 뜻하는 'Hellen'에 사상이나 주의를 나타내는 접미사 '-ism'이 결합

•초기에는 단순히 그리스인을 모방하는 것을 뜻했으나, 역사적으로 알렉산더 대왕 이후 그리스 문화가 동방으로 확산된 '그리스 문화/정신' 그 자체를 지칭하게 됨

•역사적 시대나 문명을 가리킬 때는 대문자(Hellenism)로 표기하는 것이 일반적임

•Hellenism vs Hebraism: 문학 비평에서 자주 대조되는 개념. Hellenism은 '지성, 미, 인간 중심'을 상징하고, Hebraism은 '도덕, 규율, 신 중심'을 상징함

①	헬레니즘 (고대 그리스의 문명·정신)

[역사] 헬레니즘 (고대 그리스의 문명·정신)

Hellenism emphasized the pursuit of knowledge and beauty.

= Greek culture

②

그리스풍 (모방)

그리스풍, 그리스 문화의 모방

The architecture of the museum reflects a revival of Hellenism.

= classicism

③	[언어] 그리스어 어법

[언어] 그리스어 어법, 그리스어적 표현

The New Testament contains many examples of Semitic Hellenism.

= Greek idiom

•

헬레니즘은 지식과 미의 추구를 강조했다.

•

그 박물관의 건축 양식은 그리스풍의 부활을 반영한다.

•

신약 성서는 셈족어의 영향을 받은 그리스어 어법의 많은 예시를 포함한다.

7.8

•

hellenism

헬레니즘 (고대 그리스의 문명·정신), 그리스풍 (모방)

미국, 영국 음성 4종 확인