herring

① [어류] 청어② [논리·문학] 훈제 청어; 관심을 딴 데로 돌리는 것
•게르만어 계통에서 유래한 물고기 이름. 떼를 지어 다니는 은색 물고기를 지칭
•관용구 'red herring'의 유래: 청어를 훈제하면 붉은색을 띠고 냄새가 강해짐. 과거 도망자들이 추격견의 후각을 교란하기 위해 훈제 청어를 사용하거나, 사냥개를 훈련할 때 냄새로 유인하던 것에서 '주의를 딴 데로 돌리는 정보/속임수'라는 뜻이 됨
•추리 소설이나 논리 지문에서 'red herring'은 독자나 상대방을 헷갈리게 만드는 '거짓 단서'나 '논점 일탈'을 뜻하는 핵심 용어임

핵심 의미와 예문

①
[어류] 청어
n
[어류] 청어
M2
The Atlantic herring moves in large schools.
②
[논리·문학] 훈제 청어; 관심을 딴 데로 돌리는 것
n
(중요한 사실로부터) 관심을 딴 데로 돌리는 것, 헷갈리는 정보
 H 
The clues about the brother were just a red herring.
= distraction, diversion, misleading clue
•
M2

대서양 청어는 거대한 무리를 지어 이동한다.

•
 H 

그 형제에 대한 단서들은 단지 관심을 딴 데로 돌리기 위한 미끼(거짓 단서)였다.

5.7

인접 단어

•
herring
[어류] 청어, [논리·문학] 훈제 청어; 관심을 딴 데로 돌리는 것

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms