hocus-pocus

① (마술사의) 주문, 수리수리마수리② 속임수, 눈속임; 엉터리 말
•17세기 마술사나 요술쟁이들이 주문을 외울 때 쓰던 의미 없는 운율(rhyme)에서 유래. 가톨릭 미사 라틴어 구절(Hoc est corpus meum: 이것은 나의 몸이다)을 흉내 내며 비꼬던 것에서 비롯되었다는 설이 유력함
•처음에는 단순히 '주문'을 뜻했으나, 마술이 종종 눈속임에 기반한다는 점에서 착안하여 남을 속이기 위한 '교묘한 속임수'나 '알맹이 없는 헛소리'를 뜻하는 부정적 의미로 확장됨
•처음에는 단순히 '주문'을 뜻했으나, 마술...
•hocus-pocus vs magic: magic은 중립적/긍정적인 '마법, 마술' 자체를 뜻하지만, hocus-pocus는 '사람을 현혹시키는 말장난'이나 '사기성 짙은 행위'라는 부정적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊(마술사의) 주문, 수리수리마수리
n
(마술사의) 주문, 수리수리마수리
 H 
The wizard waved his wand and shouted "hocus-pocus!"
= abracadabra, incantation
➋속임수, 눈속임; 엉터리 말
n
속임수, 눈속임; 엉터리 수작
 H 
Some people think the new policy is just political hocus-pocus.
= trickery, deception, nonsense
•
 H 

마법사는 지팡이를 휘두르며 "수리수리마수리!"라고 외쳤다.

•
 H 

어떤 사람들은 그 새로운 정책이 그저 정치적인 눈속임(쇼)에 불과하다고 생각한다.

•
 H 

마법사는 지팡이를 휘두르며 "수리수리마수리!"라고 외쳤다.

•
 H 

어떤 사람들은 그 새로운 정책이 그저 정치적인 눈속임(쇼)에 불과하다고 생각한다.

6.3

인접 단어

•
hocus-pocus
(마술사의) 주문, 수리수리마수리, 속임수, 눈속임; 엉터리 말

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258