human race

① 인류, 인간 종족

•'인간(human)'이라는 속성을 가진 하나의 '종족/혈통(race)'을 통칭하는 표현. 개별적인 사람이 아니라 집단적·생물학적 운명 공동체로서의 인간을 강조함

•human race vs humans: 'humans'는 개별 인간들의 복수형(사람들) 느낌이 강하고, 'human race'는 지구상의 지배적인 종(species) 전체를 아우르는 거시적인 표현임. 'mankind'나 'humanity'와 유사함