hydrated

① 수분이 공급된, 수분을 머금은② [화학] 수화(水化)된

•동사 hydrate(수분을 공급하다)에 상태를 나타내는 형용사/분사 어미 -d가 붙어 '몸에 물이 충분히 공급된 상태'를 뜻함. 여기서 hydrate는 'hydr(물) + -ate(만들다)'의 결합임

•화학 분야에서는 화합물이 물 분자와 결합한 상태인 '수화(水化)된'이라는 전문적 의미로 쓰임(Slot 3)

•hydrated vs moisturized: 'hydrated'는 주로 체내/세포 내의 수분 섭취 (물을 마셔서 채우는 것)와 관련되고, 'moisturized'는 피부 표면이 건조하지 않게 오일/로션 등으로 보호막을 씌우는 것과 관련됨

①	수분이 공급된, 수분을 머금은

adj

(몸에) 수분이 공급된

It is important to stay hydrated while exercising.

②	[화학] 수화(水化)된

adj

[화학] 수화(水化)된 (물과 결합한)

The hydrated crystals turned blue.

•

운동 중에는 수분 섭취 상태를 유지하는 것이 중요하다.

•

그 수화된 결정체들은 파란색으로 변했다.

6.2

•

hydrated

수분이 공급된, 수분을 머금은, [화학] 수화(水化)된

미국, 영국 음성 4종 확인