hypostasis

[철학·신학] 위격, 실체 [의학] (혈액의) 침전, 울혈
'아래에 서 있는 것' 즉, '기저에 깔린 토대'라는 이미지에서 출발
철학/신학에서는 현상 이면에 깔린 근본적인 '실체'나 삼위일체의 '위격(Person)'을 의미. 의학에서는 피가 아래로 쏠려 정지해 있는 현상(울혈/시반)을 의미
복수형은 hypostases [-siːz]로 발음이 달라짐에 유의
신학적 맥락(Trinity)이나 의학적 사망/혈류 현상 설명에서 주로 등장하는 전문 용어

핵심 의미와 예문

[철학·신학] 위격, 실체
n
[철학·신학] 위격, (본질적) 실체
 P 
The doctrine of the Trinity asserts three hypostases in one God.
[의학] (혈액의) 침전, 울혈
n
[의학] (혈액 등의) 침전, 울혈
 P 
Postmortem hypostasis can help determine the time of death.
 P 

삼위일체 교리는 하나의 하나님 안에 세 위격이 있음을 주장한다.

 P 

사후 시반(혈액 침전)은 사망 시각을 추정하는 데 도움이 될 수 있다.

9.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms