immeasurable

① 측정할 수 없는, 헤아릴 수 없는② (크기·강도가) 무한한, 광대한
•부정어 im-이 '측정할 수 있는'이라는 뜻의 measurable과 결합하여, 도구로 잴 수 없을 만큼 규모가 크거나 수치화하기 어려움을 나타냄
•단순히 '잴 수 없다'는 불가능성보다는, '너무 거대해서' 수치화할 수 없다는 경이로움이나 막대한 규모를 강조함
•immeasurable vs unmeasurable: unmeasurable은 기술적으로 측정이 불가능한 경우에 주로 쓰이고, immeasurable은 '가치를 따질 수 없을 만큼 크고 귀한(vast/immense)' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
측정할 수 없는, 헤아릴 수 없는
adj
(수량·크기를) 측정할 수 없는
M2
The star is at an immeasurable distance from Earth.
= incalculable, inestimable
②
(크기·강도가) 무한한, 광대한
adj
(깊이·강도가) 끝없는, 무한한, 광대한
 H 
Her contribution to the project was of immeasurable value.
= infinite, boundless, immense
•
M2

그 별은 지구로부터 측정할 수 없을 만큼 먼 거리에 있다.

•
 H 

그 프로젝트에 대한 그녀의 공헌은 헤아릴 수 없는(무한한) 가치가 있었다.

6.2

인접 단어

•
immeasurable
측정할 수 없는, 헤아릴 수 없는, (크기·강도가) 무한한, 광대한

같은 어원: measurable (측정할 수 있는)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms