in an attempt to

~하려는 시도로, ~하기 위하여
전치사 'in(~안에/과정)'과 명사 'attempt(시도)'가 결합. 직역하면 '~하려는 시도 속에 있는' 상태를 뜻하며, 이는 자연스럽게 '~하기 위하여(목적)'라는 의미로 연결됨
'in an attempt to + 동사원형' 패턴으로 쓰이며, 문장 앞이나 뒤에 부사구로 붙음
'in an attempt to + 동사원형' 패턴으로 ...
in an attempt to vs in order to: 둘 다 '목적'을 나타내지만, 'in an attempt to'는 '노력'이나 '애쓰는 과정'을 강조하며(실패 가능성 내포), 'in order to'는 단순히 목적 달성 의도를 나타냄

핵심 의미와 예문

~하려는 시도로, ~하기 위하여
phrase
~하려는 시도로, ~하기 위하여
M1
They closed the road in an attempt to reduce traffic.
M1

그들은 교통량을 줄이기 위하여(줄이려는 시도로) 도로를 폐쇄했다.

M1

그들은 교통량을 줄이기 위하여(줄이려는 시도로) 도로를 폐쇄했다.

4.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258