in an attempt to

~하려는 시도로, ~하기 위하여
전치사 'in(~안에/과정)'과 명사 'attempt(시도)'가 결합. 직역하면 '~하려는 시도 속에 있는' 상태를 뜻하며, 이는 자연스럽게 '~하기 위하여(목적)'라는 의미로 연결됨
'in an attempt to + 동사원형' 패턴으로 쓰이며, 문장 앞이나 뒤에 부사구로 붙음
in an attempt to vs in order to: 둘 다 '목적'을 나타내지만, 'in an attempt to'는 '노력'이나 '애쓰는 과정'을 강조하며(실패 가능성 내포), 'in order to'는 단순히 목적 달성 의도를 나타냄

핵심 의미와 예문

~하려는 시도로, ~하기 위하여
idiom
~하려는 시도로, ~하기 위하여
M1
They closed the road in an attempt to reduce traffic.
M1

그들은 교통량을 줄이기 위하여(줄이려는 시도로) 도로를 폐쇄했다.

2.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms