in business

① (사업이) 운영 중인, 영업 중인② (일이) 제대로 돌아가는, 준비가 완료된
•전치사 in(상태)과 business(사업/일)가 결합하여 문자 그대로 '사업을 하고 있는 상태', 즉 '영업 중'이라는 의미가 기본
•가게가 문을 열면 거래가 가능하듯이, 어떤 문제 해결을 위한 준비가 끝났거나 상황이 호전되었을 때 '이제 일이 제대로 돌아간다', '준비가 되었다'는 비유적 의미로 확장됨
•문맥에 따라 실제 '상업 활동'인지 비유적인 '가동 상태'인지 구분해야 함. 주로 'be in business' 형태로 서술어로 쓰임
•가게가 문을 열면 거래가 가능하듯이, 어...
•문맥에 따라 실제 '상업 활동'인지 비유적...
•in business vs open: 'open'은 단순히 가게 문이 열렸다는 물리적 상태를 뜻하지만, 'in business'는 '거래/활동을 할 준비가 완벽히 갖춰짐'이나 '성공적으로 운영되고 있음'을 강조함

핵심 의미와 예문

➊(사업이) 운영 중인, 영업 중인
idiom
(사업·가게가) 운영 중인, 영업 중인
M1
We have been in business for over 20 years.
= operating, running, trading
➋(일이) 제대로 돌아가는, 준비가 완료된
idiom
(일이) 제대로 돌아가는, 성공할 준비가 된
M2
Once we fix this engine, we’ll be in business.
= set, ready, functioning
•
M1

우리는 20년 넘게 사업을 해왔다(영업 중이다).

•
M2

이 엔진만 고치면 우리는 준비 완료다(일이 제대로 돌아갈 것이다).

•
M1

우리는 20년 넘게 사업을 해왔다(영업 중이다).

•
M2

이 엔진만 고치면 우리는 준비 완료다(일이 제대로 돌아갈 것이다).

2.5

인접 단어

•
in business
(사업이) 운영 중인, 영업 중인, (일이) 제대로 돌아가는, 준비가 완료된

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258