in private

① 사적으로, 비공개로; 남몰래
•전치사 'in(상태/환경)'과 'private(사적인)'이 결합하여 '사적인 환경 안에서', 즉 다른 사람들이 없는 곳에서 은밀하게 이루어짐을 뜻함
•in private vs secretly: secretly는 남이 모르게 숨기는 행위(기만 등)에 초점이 있다면, in private는 단지 '공개되지 않은 장소에서' 혹은 '당사자끼리만'이라는 프라이버시와 장소성을 강조함. 반대말은 'in public'

핵심 의미와 예문

①
사적으로, 비공개로; 남몰래
phr
사적으로, 비공개로 (아무도 없는 데서)
M1
Can I speak to you in private?
= privately, behind closed doors
phr
남몰래, 내밀하게
M1
He criticized the boss in private but praised him in public.
= secretly, confidentially
•
M1

사적으로(단둘이) 이야기 좀 할 수 있을까요?

•
M1

그는 남몰래(뒤에서는) 상사를 비판했지만 앞에서는 칭찬했다.

1.8

인접 단어

•
in private
사적으로, 비공개로; 남몰래

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms