in time for

~할 시간에 맞춰, 늦지 않게
전치사 'in(안에)'의 이미지(시간의 경계선 안으로 세이프)와 'for(목표/대상)'가 결합. '어떤 일이 일어나기 전, 혹은 시작하기 전인 시간 범위 내에(in time) 목표하는 일(for)을 위해 도착하다'는 논리
주로 'be in time for' 형태로 쓰이며, 뒤에 명사(이벤트, 버스, 식사 등)가 옴. 동사구와 쓰일 때는 'in time to + v' 형태가 됨
on time은 '정각에(예정된 시각에 정확히)'를 뜻하는 반면, in time for는 '늦지 않게(일이 터지기 전에, 혹은 시작 전에 간신히/여유 있게)'라는 뉘앙스 차이가 있음

핵심 의미와 예문

~할 시간에 맞춰, 늦지 않게
phr
(행사·일정 등에) 늦지 않게, 시간에 맞춰
M1
We arrived in time for the movie.
= early enough for, timely for
M1

우리는 영화 시간에 맞춰(늦지 않게) 도착했다.

1.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms