incense

향, 향냄새 몹시 화나게 하다, 격분시키다
라틴어 incendere(불태우다)에서 유래. 접두사 in-(안에/강조)와 어근 candere(빛나다, 타오르다)가 결합되어 '불을 붙이다(set on fire)'라는 핵심 이미지를 가짐
물리적으로 불을 붙여 피우는 것은 '향'①이 되고, 비유적으로 사람의 감정에 불을 질러 화나게 하면 '격분시키다'②가 됨
강세 주의: 명사는 앞(IN-cense), 동사는 뒤(in-CENSE)에 강세가 옴
incense vs anger: anger는 일반적인 '화나게 하다'이지만, incense는 불이 활활 타오르듯 '이성을 잃을 정도로 격렬하게 분노하게 하다'는 강한 뉘앙스

핵심 의미와 예문

향, 향냄새
n
(종교 의식 등에 피우는) 향
M2
The temple was filled with the smell of burning incense.
몹시 화나게 하다, 격분시키다
v
몹시 화나게 하다, 격분시키다
 H 
His rude remarks incensed the crowd.
M2

그 사원은 을 피우는 냄새로 가득 찼다.

 H 

그의 무례한 발언은 군중을 격분시켰다.

5.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms