indicated

(사실임을) 보여주었다, 나타냈다; (방향을) 가리켰다 [의학/격식] (치료법 등이) 권장된다, 필요하다
동사 'indicate'('in'+'dic': 가리켜 말하다)에 과거·완료 접미사 '-d'가 결합됨. 손가락으로 가리키듯 사실이나 위치를 '지적했다', '나타냈다'는 의미
[의학] 증상이 특정 치료법을 가리키고 있는 상태(수동태 'be indicated')에서 유래하여, 조치가 '권장된다'는 뜻으로 쓰임
수능 독해에서 'The study indicated that...'처럼 연구 결과를 인용할 때 과거형으로 빈번하게 등장함
indicated vs showed: 'showed'는 결과를 직접 보여준 것이고, 'indicated'는 징후나 증거를 통해 간접적으로 '가리키거나 암시했다'는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(사실임을) 보여주었다, 나타냈다; (방향을) 가리켰다
v
(사실·존재를) 나타냈다, 보여주었다
M1
The survey indicated that consumer confidence is rising.
v
(손짓·고개 등으로) 가리켰다, 표시했다
M1
He indicated the map with his finger.
[의학/격식] (치료법 등이) 권장된다, 필요하다
v
[의학 / 격식] (치료·조치 등이) 권장된다, 필요하다 (주로 수동태)
 H 
Immediate surgery is indicated for this patient.
= suggested, recommended, required
M1

그 설문조사는 소비자 신뢰도가 상승하고 있음을 보여주었다.

M1

그는 손가락으로 지도를 가리켰다.

 H 

이 환자에게는 즉각적인 수술이 권장된다(필요하다).

3.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms