indigenize

토착화하다[사회] 현지화하다
in-
안에
digen
태어나다, 원주민
-ize
만들다<동>

'원주민(indigenous)으로 만들다'라는 의미에서 '토착화하다, 현지화하다'로 사용됨.

decolonization(탈식민화) 맥락에서 자주 사용되어, 외래 요소를 토착 문화나 시스템에 맞게 바꾸는 것을 의미함.

의미변화와 예문

토착화하다
[사회] 현지화하다
v
토착화하다
 H 
The missionaries attempted to indigenize Christianity to make it more accessible.
= nativize, domesticate, naturalize
v
[사회] 현지화하다
 P 
The multinational corporation's strategy was to indigenize its management team in each country.
= localize, adapt
 H 

선교사들은 기독교를 더 쉽게 접할 수 있도록 토착화하려고 시도했다.

 P 

그 다국적 기업의 전략은 각국의 경영팀을 현지화하는 것이었다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms