assimilate

GRE
SAT
TOEFL
흡수하다, 이해하다동화시키다/되다[생리] 동화 작용하다
as-
~쪽으로
simil
비슷한
-ate
<동>

'비슷하게(simil) 만들다'에서 출발하여, 지식/정보를 자신의 것으로 만들어 '흡수/이해하다'는 의미로 확장.

사회/문화적으로 다른 집단이 주류 사회와 비슷해지는 것을 '동화되다/시키다'로 표현. 생물학에서는 영양분을 흡수하여 신체의 일부로 만드는 '동화 작용'을 의미.

주로 수동태(be assimilated into~)나 재귀 용법(assimilate oneself to~)으로 '동화되다'의 의미를 표현.

의미변화와 예문

--
흡수하다, 이해하다
동화시키다/되다
[생리] 동화 작용하다
v
흡수하다, (완전히) 이해하다 (지식, 정보 등)
M2
It's difficult to assimilate so much information at once.
v
동화시키다/되다 (문화, 사회 등에)
 H 
Immigrants often find it hard to assimilate into a new culture. / The country assimilated the immigrants into its society.
= integrate, incorporate, blend in
v
[생리] 동화 작용하다
 P 
The body assimilates nutrients from food.
M2

그렇게 많은 정보를 한꺼번에 흡수하기(이해하기)는 어렵다.

 H 

이민자들은 종종 새로운 문화에 동화되기 어렵다고 느낀다. / 그 나라는 이민자들을 자국 사회로 동화시켰다.

 P 

신체는 음식으로부터 영양분을 동화 작용한다(흡수한다).

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms