similitude

유사함, 닮음[문학] 직유
simili
같은
-tude
<명>

라틴어 'similis'(같은, 비슷한)에 '상태'나 '성질'을 나타내는 명사형 접미사 '-tude'가 결합하여 '비슷한 상태나 성질' 즉, '유사함'을 의미.

similarity가 일반적인 '유사성'을 의미하는 반면, similitude는 더 격식 있고 문학적인 표현으로 '닮은 모습' 그 자체를 강조함. likeness는 주로 외모의 유사성을 가리킴.

의미변화와 예문

유사함, 닮음
[문학] 직유
n
유사함, 닮음
 H 
There is a great similitude between the two sisters in both appearance and character.
n
[문학] 직유
 P 
The poet used a similitude to compare the lover's eyes to the stars.
 H 

그 두 자매는 외모와 성격 모두에서 큰 유사함이 있다.

 P 

그 시인은 연인의 눈을 별에 비유하기 위해 직유를 사용했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms