innocently

① 결백하게, 무고하게② 악의 없이, 천진난만하게
•'in-(아닌)' + 'nocere(해치다)'가 결합된 'innocent'에서 파생됨. 즉, '남을 해치지 않는' 상태
•법적/도덕적으로 남에게 해를 끼친 죄가 없으면 '결백하게①', 성격이 남을 해칠 의도 없이 순수하면 '천진난만하게/악의 없이②'로 확장됨
•innocently vs naively: 둘 다 '순수하게'로 번역될 수 있지만, 'naively'는 '세상 물정을 몰라 어리숙하게'라는 부정적 뉘앙스가 포함될 수 있는 반면, 'innocently'는 주로 '죄가 없음' 또는 '순수한 의도'를 강조함

핵심 의미와 예문

①
결백하게, 무고하게
adv
(범죄·잘못에 대해) 결백하게, 무고하게
M1
She insisted innocently that she hadn't stolen the money.
= guiltlessly, blamelessly
②
악의 없이, 천진난만하게
adv
(의도·성격이) 악의 없이, 천진난만하게
M2
"Why?" the child asked innocently.
= harmlessly, simply, naively
•
M1

그녀는 돈을 훔치지 않았다고 결백하게 주장했다.

•
M2

"왜요?" 아이가 천진난만하게 물었다.

3.8

인접 단어

•
innocently
결백하게, 무고하게, 악의 없이, 천진난만하게

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms