innuendo

GRE
SAT
TOEFL
① (부정적) 암시, 빗대어 하는 말; 빈정거림③ [법률] (소장의) 진의(眞意) 주장
•라틴어 innuere('향하여 고개를 끄덕이다')에서 유래. 'in(향하여) + nuere(끄덕이다)'의 결합으로, 대놓고 말하지 않고 남몰래 눈짓이나 고개짓으로 신호를 보내는 모습에서 '은근히 빗대어 말하다'라는 의미로 발전함
•문법적으로는 가산/불가산 명사 모두 가능하나, 주로 "make an innuendo" 또는 "full of innuendo" 형태로 쓰임
•문법적으로는 가산/불가산 명사 모두 가능...
•innuendo vs hint: 'hint'는 중립적이거나 긍정적인 단서일 수 있지만, 'innuendo'는 주로 성적인 농담이나 명예를 훼손하는 부정적인 뉘앙스를 풍길 때 사용함

핵심 의미와 예문

➊(부정적) 암시, 빗대어 하는 말; 빈정거림
n
(부정적·성적인) 암시, 빈정거림
 H 
His speech was full of innuendo about his opponent.
= insinuation, implication, hint
➌[법률] (소장의) 진의(眞意) 주장
n
[법률] (명예훼손 소송에서의) 숨은 의미, 진의(眞意)
 P 
The plaintiff must prove the innuendo to win the defamation case.
= hidden meaning
•
 H 

그의 연설은 상대방에 대한 빗대어 하는 말(빈정거림)로 가득 차 있었다.

•
 P 

원고가 명예훼손 소송에서 이기려면 그 말의 숨은 의미(진의)를 입증해야 한다.

•
 H 

그의 연설은 상대방에 대한 빗대어 하는 말(빈정거림)로 가득 차 있었다.

•
 P 

원고가 명예훼손 소송에서 이기려면 그 말의 숨은 의미(진의)를 입증해야 한다.

7.5

인접 단어

•
innuendo
(부정적) 암시, 빗대어 하는 말; 빈정거림, [법률] (소장의) 진의(眞意) 주장

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258