inoculate

SAT
예방 접종하다(사상 등을) 주입하다[생물] 접종하다
in-
안에
ocul
눈, 싹
-ate
<동>

원래 '눈(싹)을 안에 넣어 접목하다'는 의미에서, 병원균을 몸 안에 주입하여 '예방 접종하다'는 의미로 발전.

비유적으로 특정 사상이나 감정을 '주입하다'는 의미로 확장됨.

vaccinate는 백신 사용을 명시하지만, inoculate는 병원균, 항원 등을 주입하는 더 넓은 개념이나, 일반적으로 혼용되기도 함.

의미변화와 예문

--
예방 접종하다
(사상 등을) 주입하다
[생물] 접종하다
v
예방 접종하다
M2
Doctors recommend that children be inoculated against common diseases.
= vaccinate, immunize
v
(사상 등을) 주입하다
 H 
The regime tried to inoculate the population with its ideology from a young age.
v
[생물] 접종하다
 P 
The lab technician carefully inoculated the petri dish with the bacterial sample.
M2

의사들은 아이들이 흔한 질병에 대해 예방 접종을 받을 것을 권장한다.

 H 

그 정권은 어린 시절부터 국민들에게 자신들의 이념을 주입하려고 시도했다.

 P 

연구실 기술자는 박테리아 샘플을 페트리 접시에 조심스럽게 접종했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms