inquisitive

호기심이 많은, 탐구심이 강한 꼬치꼬치 캐묻는
안으로(in) 파고들며 계속 묻고(quisit) 구하는 성향(ive)
지적인 관심이 많으면 '탐구심이 강한'이라는 긍정적 의미가 되지만, 남의 사생활을 지나치게 파고들면 '꼬치꼬치 캐묻는'이라는 부정적 뉘앙스가 됨
inquisitive vs curious: 'curious'는 일반적인 호기심을 뜻하는 중립적 단어인 반면, 'inquisitive'는 질문을 계속 던지며 적극적으로 파고드는 뉘앙스가 강함. 문맥에 따라 '지적 열정'이 될 수도, '성가신 간섭'이 될 수도 있음

핵심 의미와 예문

호기심이 많은, 탐구심이 강한
adj
(지적으로) 호기심이 많은, 탐구심이 강한
 H 
Children are naturally inquisitive about the world around them.
꼬치꼬치 캐묻는
adj
(지나치게) 꼬치꼬치 캐묻는
 H 
I don't want to seem inquisitive, but where did you get that money?
 H 

아이들은 본래 주변 세상에 대해 호기심이 많다.

 H 

꼬치꼬치 캐묻고 싶지는 않지만, 그 돈 어디서 났니?

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms