institutional

(공공) 기관의, 제도의 (기관처럼) 획일적인, 무미건조한
'institution(기관/제도)'에 형용사형 어미 '-al'이 붙어 '기관과 관련된' 또는 '제도적인'이라는 기본 의미①를 형성
학교, 병원, 수용소 같은 거대 기관은 효율성을 위해 규격화되고 개성이 없는 경우가 많음. 여기서 파생되어 음식이나 분위기가 '획일적이고', '무미건조하며', '차가운' 뉘앙스를 나타낼 때② 쓰임
'institutional investor'(기관 투자가)나 'institutional racism'(제도적 인종차별)처럼 사회/경제 지문에 빈출되는 중요 어휘
institutional vs systematic: 'systematic'은 체계적이고 조직적인(긍정/중립) 느낌인 반면, 'institutional'은 문맥에 따라 '관료적이고 딱딱한' 부정적 뉘앙스를 풍길 수 있음

핵심 의미와 예문

(공공) 기관의, 제도의
adj
(공공) 기관의, 단체의; 제도적인
 H 
The proposal is supported by institutional investors.
adj
(관습·법 등으로) 제도화된
 H 
We must fight against institutional racism.
(기관처럼) 획일적인, 무미건조한
adj
(기관·시설처럼) 획일적인, 무미건조한
 H 
The hotel room had a cold, institutional feel.
 H 

그 제안은 기관 투자가들의 지지를 받고 있다.

 H 

우리는 제도적인 인종차별에 맞서 싸워야 한다.

 H 

그 호텔 방은 차갑고 획일적인(무미건조한) 느낌을 주었다.

6.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms