systemic

[의학] 전신의, 전체에 영향을 미치는 (사회·경제적으로) 구조적인, 체계의
'체계/시스템'을 뜻하는 'system'에 형용사형 접미사 '-ic'가 붙음. 단순히 체계가 있다는 뜻보다는, '시스템 전체에 퍼져 있는' 또는 '몸 전체(전신)에 영향을 주는' 상태를 강조함
발음 주의: 명사 System(SYs-tem)과 달리 강세가 두 번째 음절에 있음(sys-TEM-ic)
systemic vs systematic: 혼동하기 쉬운 단어들이다. Systematic은 '체계적인, 꼼꼼한'이라는 의미로 긍정적, 방법론적 뉘앙스를 가지는 반면(예: systematic review), Systemic은 '전체에 퍼진, 구조적인'이라는 의미로 질병이나 경제 위기 등 부정적 뉘앙스에서 주로 쓰인다(예: systemic infection, systemic failure)

핵심 의미와 예문

[의학] 전신의, 전체에 영향을 미치는
adj
[의학] 전신의, (몸) 전체에 영향을 미치는
 H 
The disease caused a systemic infection.
(사회·경제적으로) 구조적인, 체계의
adj
(사회·경제의) 구조적인, 전체에 걸친
 H 
There is a systemic problem in the banking sector.
 H 

그 질병은 전신 감염을 일으켰다.

 H 

은행 부문에 구조적인(전반적인) 문제가 있다.

6.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms