ironclad

(계약·규칙·알리바이 등이) 어길 수 없는, 확고부동한 (배 등이) 철판을 두른, 장갑의
iron(철)clad(옷을 입은)가 결합. 직역하면 '철 옷을 입은' 상태
19세기 남북전쟁 당시 나무 선체에 철판을 덧댄 '철갑선(ironclad ship)'에서 유래함. 대포도 뚫지 못하는 단단함에서 비유적으로 '절대 깨질 수 없는(계약)', '빈틈없는(알리바이)'이라는 뜻으로 널리 쓰이게 됨
현대 영어에서는 물리적인 의미보다 'ironclad guarantee' (확실한 보장), 'ironclad alibi' (완벽한 알리바이), 'ironclad rule' (엄격한 규칙) 등의 관용적 표현으로 훨씬 자주 출제됨

핵심 의미와 예문

(계약·규칙·알리바이 등이) 어길 수 없는, 확고부동한
adj
(계약·규칙 등이) 어길 수 없는, 확고부동한
 H 
The lawyers drew up an ironclad contract.
= indisputable, irrefutable, unchangeable
(배 등이) 철판을 두른, 장갑의
adj
[역사 / 군사] (배 등이) 철판을 두른, 장갑의
 H 
The ironclad warships changed naval warfare forever.
= armored
 H 

변호사들은 절대 어길 수 없는(완벽한) 계약서를 작성했다.

 H 

철갑 군함들은 해전의 양상을 영원히 바꾸어 놓았다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms