clad

(옷을) 입은, 차려입은 (무언가로) 덮인, 씌운
동사 'clothe(옷을 입히다)'의 고어(Archaic) 과거분사형이 형용사로 굳어진 단어. '겉을 감싸다'라는 핵심 이미지에서 출발
옷으로 감싸면 '차려입은'①, 눈(snow)이나 금속 보호재 등으로 표면을 감싸면 '덮인/도금된'②으로 확장됨
문법적으로 명사 앞에 쓰기보다는 주로 'be clad in + 의복/재료' 형태로 서술적으로 쓰임. (예: *clad in silk*, *snow-clad mountain*)
clad vs dressed: 'dressed'는 일반적인 '옷을 입은' 상태를 뜻하지만, 'clad'는 '몸이 감싸져 있는 모습'을 묘사하거나 문학적인 운율을 살릴 때 사용됨. (예: *iron-clad* - 철갑을 두른/완벽한)

핵심 의미와 예문

(옷을) 입은, 차려입은
adj
(옷을) 입은, 차려입은
 H 
The knights were clad in shining armor.
= dressed, attired, clothed
(무언가로) 덮인, 씌운
adj
(~이) 덮인; (금속이) 입혀진
 H 
The mountain peaks are clad in snow.
= covered, coated, sheathed
 H 

기사들은 번쩍이는 갑옷을 입고 있었다.

 H 

산봉우리들이 눈으로 덮여 있다.

6.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms