clothe

옷을 입히다; (옷을) 제공하다 (말·어둠 등으로) 덮다, 싸다
cloth
천/옷감
-e
<동>
명사 'cloth(천)'에 동사형 어미 '-e'가 붙어 '천을 두르다', 즉 '옷을 입히다'가 됨. (발음도 [klɔːθ]에서 유성음 [kloʊð]로 변화)
옷이 몸을 감싸듯이, 안개, 어둠, 혹은 비유적인 말로 어떤 대상을 '덮거나 감싸는' 이미지로 확장됨
문법적으로 타동사임. '옷을 입다'라고 할 때 'clothe' 단독으로 쓰기보다는 'be clothed in'(상태) 혹은 재귀대명사 'clothe oneself' 형태로 자주 쓰임
옷이 몸을 감싸듯이, 안개, 어둠, 혹은 비...
문법적으로 타동사임. '옷을 입다'라고 할...
clothe vs dress vs wear: 'wear'는 '입고 있는 상태', 'dress'는 '옷을 입는 동작', 'clothe'는 누군가에게 '옷을 제공하거나 입혀주는(provide/cover)' 격식적인 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

옷을 입히다; (옷을) 제공하다
v
(사람에게) 옷을 입히다; (옷을) 마련해주다
M1
She had to feed and clothe five children.
(말·어둠 등으로) 덮다, 싸다
v
(말·비유·어둠 등으로) 덮다, 싸다, 표현하다
M2
He clothed his thoughts in elegant words.
M1

그녀는 다섯 아이를 먹이고 입혀야 했다.

M2

그는 자신의 생각을 우아한 말로 포장했다(감쌌다).

M1

그녀는 다섯 아이를 먹이고 입혀야 했다.

M2

그는 자신의 생각을 우아한 말로 포장했다(감쌌다).

2.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258