veil

① 베일, 면사포; (비유적) 장막② (베일로) 가리다; (사실을) 감추다
•라틴어 *velum*(천, 커튼)에서 유래. 얼굴이나 머리를 가리는 얇은 망사 '베일/면사포'를 뜻함
•물리적으로 시야를 차단하는 이미지에서 확장되어, 진실, 비밀, 혹은 혐오스러운 것을 보이지 않게 '가리다(감추다)' 또는 '장막'이라는 비유적 의미로 쓰임
•'thinly veiled' (속이 뻔히 들여다보이는/얄팍하게 가려진) 형태로 자주 쓰여, 노골적인 비판이나 위협을 수식함
•veil vs mask: mask는 정체를 숨기거나 보호하기 위해 얼굴을 완전히 바꾸는 느낌이고, veil은 '흐릿하게 가려서 실체를 모호하게 만드는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
베일, 면사포; (비유적) 장막
n
베일, 면사포
M1
The bride lifted her veil.
= covering, mask
n
(진실 등을 가리는) 장막
 H 
A veil of secrecy surrounded the project.
= cloak, curtain
②
(베일로) 가리다; (사실을) 감추다
v
(베일 등으로) 가리다; (사실·감정을) 감추다
M2
The thick fog veiled the mountain peaks.
= conceal, hide, mask
•
M1

신부는 그녀의 면사포를 들어 올렸다.

•
 H 

그 프로젝트는 비밀의 장막에 싸여 있었다.

•
M2

짙은 안개가 산봉우리들을 가렸다.

4.1

인접 단어

•
veil
베일, 면사포; (비유적) 장막, (베일로) 가리다; (사실을) 감추다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms