기본 의미는 '하늘에서 내리는 눈'.
눈처럼 하얀 가루라는 점에서 [속어] '코카인'을 의미. 또한, 눈이 쏟아져 모든 것을 뒤덮는 모습에서 '정보나 일로 압도하다' 또는 감언이설로 상대를 현혹하여 '속이다'라는 비유적 동사 의미로 확장됨(snow job).
눈, 눈이 오다 | [속어] 코카인 | (정보/일 등으로) 압도하다, (아첨으로) 속이다 |
땅이 갓 내린 눈으로 덮여 있었다.
오늘 오후부터 눈이 세차게 내리기 시작했다.
경찰은 급습 중에 코카인 한 봉지를 발견했다.
연사는 엄청난 양의 통계 자료로 청중을 압도했다.
그 판매원은 칭찬으로 나를 속이려 했지만, 나는 그 차를 사지 않았다.
나는 지금 일에 완전히 파묻혀 있다.
미국, 영국 음성 4종 확인