dressed

옷을 입은, (~한) 옷차림을 한 (상처가) 치료된; (음식이) 준비된
기본 동사 'dress'는 '똑바로 하다, 정렬하다'에서 유래하여 '몸을 단장하다(옷을 입다)'가 됨. 여기에 '-ed'가 붙어 '옷을 입은 상태'를 나타냄
'정렬/정돈'의 이미지가 확장되어 상처를 정돈하면 '치료된(붕대를 감은)', 요리 재료를 다듬으면 '준비된'이라는 의미로 쓰임
Get dressed vs Be dressed: 'get dressed'는 '옷을 입는 동작'에, 'be dressed'는 '입고 있는 상태'에 초점을 둠. 주로 'dressed in + 색상/의류' 형태로 쓰임

핵심 의미와 예문

옷을 입은, (~한) 옷차림을 한
adj
(~한) 옷을 입은, 옷차림을 한
 L 
He was dressed in a black suit.
= clothed, attired
v
옷을 입다 (동작)
+L
Hurry up and get dressed.
adj
옷을 잘 입은, 옷차림이 좋은
+M1
The guests were all well-dressed.
(상처가) 치료된; (음식이) 준비된
adj
(상처가) 치료된, 붕대가 감긴
 H 
The nurse kept the wound clean and dressed.
adj
(음식이) 손질된, 준비된
 H 
You can buy fresh dressed crab at the market.
 L 

그는 검은 정장을 입고 있었다.

+L

서둘러서 옷 입어.

+M1

손님들은 모두 옷차림이 훌륭했다.

 H 

간호사는 상처를 깨끗하게 하고 붕대를 감아 두었다(처치했다).

 H 

시장에서 신선하게 손질된 게를 살 수 있다.

2.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms