•스페인어 junquillo에서 유래. 이 꽃의 잎이 가늘고 긴 '골풀(rush, 라틴어 juncus)'을 닮았다고 해서 붙여진 이름
•꽃의 색깔에서 유래하여 문학적으로 '연한 노란색' 자체를 지칭하기도 함
•jonquil vs daffodil: 둘 다 수선화(Narcissus)과에 속함. Daffodil(나팔수선화)은 꽃이 크고 나팔 모양이 뚜렷한 반면, Jonquil은 꽃이 작고 향기가 강하며 한 줄기에 여러 송이가 피는 특징이 있음. (일반 문맥에서는 혼용되기도 함)