know like the back of one's hand

~을 훤히 알다, ~에 정통하다

자신의 손등을 보듯 무언가를 매우 잘 알고 있다는 의미의 관용구. 특정 장소, 사람, 주제에 대해 매우 친숙하고 상세하게 알고 있음을 강조할 때 사용.

`one's` 부분은 문맥에 맞게 `my`, `your`, `his` 등으로 바꿔 사용함 (예: He knows this town like the back of his hand).

의미변화와 예문

-
~을 훤히 알다, ~에 정통하다
-
idiom
~을 훤히 알다, ~에 정통하다
M1
He grew up here, so he knows this city like the back of his hand.
= know inside out, be very familiar with
M1

그는 여기서 자라서 이 도시를 손바닥 보듯 훤히 안다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms